Divân-ı Hulûsi: Ey kıble-i ervâh tecellâ nazarındır
1. Ey kıble-i ervâh tecellâ nazarındır
Ey dîde-i eşbâh mücellâ nazarındır
2. Her demde lebin çeşmesi bin Hızr eder ihyâ
Dilber lebi enfâs-ı Mesîhâ nazarındır
3. Kim dâmenini tutmadı esrârını bilmez
Tâliblerine sırr-ı “ev ednâ” nazarındır
4. Zülfün tutana vaslın için habl-ı metîndir
Âşıklarına Sidre vü Tûbâ nazarındır
5. Ey pîr-i mugân doldu deminden dem-i âlem
Her teşne dile sâkî-i sahbâ nazarındır
6. Kim koymadı cân râhına maksûduna yetmez
Sâliklere mi‘râc-ı muallâ nazarındır
7. Aşk ile enîs oldu Hulûsî-i fakîrin
Yok matlabı illâ ki temennâ nazarındır
1. Ey ruhların kıblesi! Senin nazarın, her şeyde tecelli eder. Ey varlıkların göz bebeği! Nazarın, her şeyi aydınlatır, parlatır.
2. Dudağının çeşmesi her an bin Hızır’a ebedi hayat verir. Sevgilinin dudağı ve Mesih’in nefesi hepsi senin nazarının eseridir.
3. Eteğini tutmayan sırlarını bilmez, taliplerine “ev ednâ” sırrı yani sana yakınlık sırrı senin nazarınladır.
“Ev ednâ” Necm Suresi 53/9. âyetten alınma bir ibare olup “daha yakın oldu” anlamındadır.
4. Sana kavuşmak için saçların, onu tutana sağlam bir iptir. Âşıkların için Sidre ve Tuba aslında senin nazarındır.
5. Ey mürşid! Âlemin nefesi nefesinle doldu. Nazarın, her sana susamış gönle aşk şarabı sunan sakidir.
6. Senin yoluna canını koymayan kimse maksadına ulaşamaz. Nazarın, müridlerinin senin yüce katına kavuşmasıdır.
7. Bu fakir Hulûsî kulun, aşk ile arkadaş oldu. Senden talebi yok, tek temennisi iltifatın, nazarındır.
Nesre Çeviren: Prof.Dr. Nihat ÖZTOPRAK
Es-Seyyid Osman Hulusi Ateş Efendi
YazarEvlât, ömür sermayesi,Geçer gider anlamazsın...Seçilmez ölümün sesi,Seçer gider anlamazsın...Yarınımız meçhul zaman,Bugün belli ayan-beyan,Yelkovan sır, akrep tırpan,Biçer gider anlamazsın...Her lâhza...
Şair: Halil GÖKKAYA
Asıl adı Mustafa olan ve doğum tarihi net olarak bilinmeyen Ruhsâtî, hayatını âşık edebiyatının yaygın olarak yaşatıldığı ve âşıklar yatağı olarak nitelenen Sivas’ta[1] sürdüren XIX. yüzyıl âşıklarınd...
Yazar: Hamit DEMİR
1. Bu pâzâra giren cânlar hayrân-ı ser-gerdân olurDüşer bülbül gibi zâra subh u mesâ nâlân olur2. Yanar aşk oduna cânı o cânânın firâkıylaŞu kim pervâneler gibi aşk oduna sûzân olur3. Cemâlinin firâkı...
Yazar: Es-Seyyid Osman Hulusi Ateş Efendi
Maraş ve Antep Müdafaalarının adsız kahramanlarından biri de Arslan (Toğuzata) Bey’dir. 1886’da Maraş’ın Güksun ilçesine bağlı Fındık köyünde dünyaya gelmiştir. 1859-1860 yıllarında Kafkasya’dan göç e...
Yazar: İsmail ÇOLAK