Ey Yûsuf-ı Ken‘ânımız

1. Ey Yûsuf-ı Ken‘ânımız
Ey cânımız cânânımız
İkrârımız îmânımız
İzhârımız ızmârımız

2. Dilde dem-i feryâdımız
Her lahza cânda yâdımız
Sensin gamımız şâdımız
Evrâdımız ezkârımız

3. Zulmet şebinde nûrumuz
Ey hâzır-ı huzûrumuz
Her bir gam u sürûrumuz
Efkârımız esrârımız

4. Ey rif‘at-ı devletimiz
Ey yâr-ı bî-minnetimiz
Ey dü cihân izzetimiz
Ey yâr-ı dil-figârımız

5. Gerçi Hulûsî’ndir gedâ
Yok nesnesi lâyık sana
Bu cân u başı bî-bahâ
Fedâ yoluna varımız

Nesre Çeviri

1. Ey Yusuf-ı Kenan’ımız, ey canımız, cananımız, ikramımız,
imanımız, dışımızda ve içimizde açık ve gizlimiz sensin.

2. Gönülde feryadımız, her an canda yâdımız, kederimiz,
sevincimiz, virdimiz, zikrimiz ey sevgili hep sensin.

3. Karanlık gecede nurumuz, yanımızda daima hazır olan, her bir
kederimiz ve sevincimiz, endişemiz ve sırlarımız hep sensin.

4. Ey devletimizin yücesi, ey minnetsiz sevgilimiz, ey iki cihan
şerefimiz, gönlü yaralı sevgilimiz hep sensin.

5. Gerçi sana layık hiçbir şeyi olmayan Hulûsî, senin kulundur; bu
can ve başı, bütün varlığı senin yoluna karşılıksız fedadır.