Dîvân-ı Hulûsi: Sâkiyâ mest-i gamım bâde-i gülfâmı getir
1. Sâkiyâ mest-i gamım bâde-i gülfâmı getir
Hicr-âlûde-demim ol câm-ı fercâmı getir
2. Öpdürüp sâgarın ağzın sürâhîden mey sun
Terk-i yâd-ı gam edip zevk ile eyyâmı getir
3. Sana tâ‘at yeter ey sâlik-i meyhâne ki bu
Bâdenin zikrin edip subh ile akşamı getir
4. Unudup halkı bulup Hakk’ı halâs et cânı
Mübtedâdan haber al âhir-i encâmı getir
5. Bahr-ı vahdetde fenâ eyle vücûdun fülkün
“Li-meni’l-mülk” şuhûdundaki eyyâmı getir
1. Ey saki! Gam sarhoşuyum, gül renkli şarabı getir. Ayrılığa bulaşmış hâldeyim, o son kadehi getir.
2. Kadehin ağzını öptürerek (ârif gönlünü eğilerek öpüp) sürahiden (onun billur kabından) aşk şarabı sun. Gamla meşgul olmayı bırakıp zevk ile mutlu günleri getir.
3. Ey meyhane yolcusu (mürşide yönelen kişi)! Sana, itaat etmek yeter. Sen bu şarabın adını anarak sabah ve akşam et.
4. Halkı unut, Hakk’ı bul, canını kurtar; başlangıçtan (Ezel Bezminden) haber al, sonunu getir.
5. Vücut gemisini vahdet denizinde yok et. “Li-meni’l-mülk/Bugün mülk kimin?) âyetinin manasını taşıyan rüzgârı getir.
“Li-meni’l-mülk?/(Bugün) mülk kimin?” Mü’min Suresi 16. âyet.
Nesre Çeviren: Prof.Dr. Nihat ÖZTOPRAK
Es-Seyyid Osman Hulusi Ateş Efendi
YazarBudin de sonbahar bir başka güzel,Mevsimler yüklenir güzün üstüne,Gül babada ağlar ebetle ezel,Tuna'da şiirler hüzün üstüne...Nice civan yaprak olmuş sellere,Tekbir sesi sinmiş esen yellere,Bırakmamış...
Şair: Halil GÖKKAYA
Allahu Teâlâ, Muhammed sûresi 7. âyette şöyle buyurmaktadır: “Ey iman edenler! Eğer siz Allah’a yardım ederseniz O da size yardım eder, ayaklarınızı sâbit kılar.”Yüce Allah, bu âyet-i kerîmede “Allah’...
Yazar: Mehmet SOYSALDI
Dünden Bugüne Tarihî Süreçte Boşnakların SerencamıBosna-Hersek, Avrupa'nın güney doğusunda Balkanlar olarak bilinen kadim coğrafyada tarih boyunca değişik etnik ve dinî grupların ikamet ettiği b...
Yazar: M.Nihat MALKOÇ
Bayrâmî-Melâmî geleneğinin önde gelen isimlerinden olan Hâşimî Emîr Osman, XVI. yüzyılda faaliyet yürütmüş sûfîlerdendir. Hâşimî, döneminin şartları içerisinde görüşlerini bir usûl dâiresince serdetme...
Yazar: Fatih ÇINAR