Dîvân-ı Hulûsi: Bu pazara giren canlar
1. Bu pâzâra giren cânlar hayrân-ı ser-gerdân olur
Düşer bülbül gibi zâra subh u mesâ nâlân olur
2. Yanar aşk oduna cânı o cânânın firâkıyla
Şu kim pervâneler gibi aşk oduna sûzân olur
3. Cemâlinin firâkından celâliyle olur bende
Celâli perdesinden ol bir hâk ile yeksân olur
4. O dem erer visâline cemâl-i bâ-kemâline
Tükenmez devlete erip her dem şâd u handân olur
5. Sular gibi yüzün yüzün hâke düşüp süre yüzün
Erişip bahr-ı bî-ka‘ra ol vâsıl-ı ummân olur
6. Hulûsî istersen murâd olmak iste nâ-murâd
Talebsiz tâlibânın hep matlûbu ol Sübhân olur
1. Bu aşk pazarına giren canlar, başı dönmüş hayran olur. Sonra bülbül gibi ağlamaya başlar ve gece gündüz inler.
2. Aşk ateşine yanan pervaneler gibi âşığın canı da sevgilinin ayrılığı ile aşk ateşine yanar.
3. Sevgilinin güzel yüzünün tecellilerinin ayrılığından dolayı âşık, onun ululuğu ile ona kul olur ve onun ululuğu karşısında yerle bir olur.
4. Sevgilinin visaline, mükemmel güzelliğine erdiği an sonsuz devlete kavuşup her an mutlu ve mes’ut olur.
5. Âşık, sular gibi yüzünü yere çalıp toprağa sürdüğünde, dipsiz denizlere erişip o İlahî okyanusa vasıl olur.
6. Ey Hulûsî! Murad istersen muradsız olmayı iste. İsteği olmayan taliplerin talibi, her türlü eksikliklerden arınmış olan Allah’tır.
Nesre Çeviren: Prof. Dr. Nihat Öztoprak
Es-Seyyid Osman Hulusi Ateş Efendi
YazarHer daim her nefesteOlsun dillerde beste,Başlayalım âheste:“Allah diyelim Allah,”Lâilâhe illallah!Yeryüzünde çiçekler,Gökyüzünde melekler,Cûşa gelsin melekler,“Allah diyelim Allah,”Lâilâhe illallah!Me...
Şair: Bestami YAZGAN
1. Bir demde ki gönül yâr ile gam mı kalırÎd-i visâlde yâr arz-ı cemâl ede mâtem mi kalır2. Atşân-ı aşkın uyûnuna perde açılaGözler göreler yârını nem mi kalır3. Devlet-i huzûruna erip de vaslın bulan...
Yazar: Es-Seyyid Osman Hulusi Ateş Efendi
Vücudûn bâ’is-i îcâd-ı âlem yâ RasûlallahAnınçün cümleden sensin mükerrem yâ RasûlallahZuhûr-ı zât-i pâkindür anı halleyleyen yohsaKalurdı sırr-ı mevcûdât mübhem yâ RasûlallahAceb mi âb-ı rûyunla döne...
Yazar: Vedat Ali TOK
Dinde, akıl sahibi olan ve ergenlik çağına adım atan kadın ve erkek her Müslüman, Allah’ın kendilerine yüklediği fiillerden sorumlu tutulmuştur. Bu âlemde hiçbir varlık başıboş değildir. Hayvanl...
Yazar: Ramazan ALTINTAŞ