YİRMİİKİNCİ HADİS

“Hased ancak iki kişi hakkında meşrudur: Biri¸ Allah’ın kendisine vermiş olduğu Kur’an'ı gece gündüz okuyan kişi. Diğeri de Allah’ın kendisine ihsan etmiş olduğu maldan gece gündüz infak eden kimse.”

لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَيْنِ رَجُلٌ آتاَهُ الله ُالْقُرْآنَ يَتْلُوهُ آناَءَ اللَّيْلِ وَآناَءَ النَّهاَرِ وَرَجُلٌ آتاَهُ الله ُماَلاً فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْهُ آناَءَ اللَّيْلِ وَآناَءَ النَّهاَرِ

“Hased ancak iki kişi hakkında meşrudur: Biri¸ Allah’ın kendisine vermiş olduğu Kur’an'ı gece gündüz okuyan kişi. Diğeri de Allah’ın kendisine ihsan etmiş olduğu maldan gece gündüz infak eden kimse.”

(el-Humeydî¸ Musned¸ II/278; Buhârî¸ Tevhîd¸ 45; İbn Balaban¸ İhsân¸ I/333

Yorum:

"Hadiste¸ Allah Teâlâ'nın ahlâkıyla ahlâklanmaya ve O'nun nimetlerini minnet ve şükranla anmaya işaret vardır. Peygamberimiz gibi. Nitekim ‘Onun ahlâkı Kur'an idi’(Ahmed b. Hanbel¸ Musned¸ VI/91) ve ‘Rabbinin nimetini minnet ve şükranla an’(Duha 93¸ 11) kavliyle Allah Teâlâ'nın nimetlerini minnet ve şükranla anması emredilmiştir. Allah Teâlâ'nın nimetleri ise tüm mal çeşitlerini kapsamaktadır. Bu iki şeyden daha fazla gıpta edilecek bir şey yoktur."

Şeyh Hâmid-i Veli / Somuncu Baba (k.s)