YİRMİBİRİNCİ HADİS

"Allah Teâlâ ‘Âdemoğlunun her ameli¸ on misli katlanır. Ancak oruç müstesna. Çünkü o¸ benimdir. Onun mükâfatını verecek olan benim. Çünkü kulum şehevî arzularıyla yemesini benim için terk ediyor’ buyurmuştur." (Müslim¸ Savm¸ 30)

كُلُّ عَمَلِ بَنِي آدَمَ يُضاَعَفُ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثاَلِهاَ قاَلَ الله ُتَعَالَى إِلاَّ الصَّوْمَ فَإِنَّهُ لِي وَأَناَ أَجْزِي بِهِ يَدَعُ شَهْوَتَهُ وَطَعاَمَهُ ِلأَجْلِي

"Allah Teâlâ ‘Âdemoğlunun her ameli¸ on misli katlanır. Ancak oruç müstesna. Çünkü o¸ benimdir. Onun mükâfatını verecek olan benim. Çünkü kulum şehevî arzularıyla yemesini benim için terk ediyor’ buyurmuştur."

(Müslim¸ Savm¸ 30)

Yorum:

“Hadiste ecrin meşakkat miktarınca olduğuna işaret vardır. Herkes ameli karşılığında kat kat sevap alır. Oruçlu ise müstesna. Çünkü sadece Allah için tutulduğundan¸ Zat'ın mertebesine daha uygundur. Bu durumda da ecri sadece O olmaktadır. Bundan ötürü Hak Teâlâ orucu bizzat kendisi sahiplenmektedir. Bu ise¸ tüm dünyevî ve uhrevî isteklerden uzaklaşarak oruç tutan için söz konusudur.”

Şeyh Hâmid-i Veli / Somuncu Baba (k.s)