Dîvân-ı Hulûsi: Gözün her kanda baksa
1. Gözün her kanda baksa gönlün usşâkın şikâr eyler
Ezel sırrın o demde bir nigâhın âşikâr eyler
2. Hezârân Yûsuf’u çâha düşürür dâne-i hâlin
Nice Ya‘kûb yüzüne karşı arz-ı intizâr eyler
3. Zülâl-i vaslının leb-teşnesidir Hızr ile Îsâ
Kemâl-i izzetine bin Kelîm hayretde zâr eyler
4. Unutup secde-i mihrâbı ebrûna sücûd eyler
Şu kim âşıkdır elbet işbu dîni ihtiyâr eyler
5. O kim vaslın diler cân terk edip mihnetden âh etmez
Şu kim derdi çekip der âşıkım kim i‘tibâr eyler
6. Hulûsî merhem ur zahmına yârın hâk-i pâyını
Bu derde çâre ancak var ise bil kim o yâr eyler
1. (Ey sevgili!) Gözün her ne tarafa bakacak olsa hemen âşıkların gönlünü avlar. Bakışın, bir anda ezel sırrını ortaya çıkarır.
2. Beninin tanesi binlerce Yusuf’u kuyuya düşürür. Nice Yâkub yüzüne karşı, beklemeyi arz eder.
3. Hızır ile Hz. Îsâ, kavuşma suyunun susamışlarıdır. Senin izzetinin kemâline bin Kelim (Mûsâ), şaşkınlıkla ağlar, inler.
4. Mihraba secde etmeyi unutup senin kaşına secde eden şu kimse âşıktır ve elbette âşık olan senin kaşına secde etmeyi seçer.
5. Gerçek âşık sana kavuşmayı dileyip canından geçer ve bir kere olsun âh etmez; sadece dert çekip ben âşığım diyene ise kimse itibar etmez.
6. Ey Hulûsî! Sevgilinin ayağının toprağını yarana merhem et. Bu derde çare varsa o çare ancak sevgilidendir.
Nesre Çeviren: Prof.Dr. Nihat ÖZTOPRAK
Es-Seyyid Osman Hulusi Ateş Efendi
Yazar1. Her gönülün ayrı ayrı gizli bir mihmânı varKa‘rına eller erişmez bir azîm ummânı var2. Kem nazar kılmak yaraşmaz bende-i Rahmân’a kimHer kulun kalbinde bin gencîne-i pinhânı var3. Kiminin zâhirde d...
Yazar: Es-Seyyid Osman Hulusi Ateş Efendi
İslâm’a göre insan hayatı kutsaldır ve bu hayatın korunması için emniyet, huzur, güven, özgürlük ve barış ortamının sağlanması gerekir. İslâm geleneğinde Hanefî-Mâtürîdî âlimler, kimin, insan ha...
Yazar: Ramazan ALTINTAŞ
Biter mi dünyanın işiBu acele, telâş niyeRezzak olan verir aşıBu boğuşma,dalaş niyeÇocuklar var, gözü yaşlıEla gözlü, kalem kaşlıTanklar ezer, çelik başlıBu dövüşme, savaş niyeIsınıyor her gün küreDay...
Şair: Ramazan PAMUK
1. Kûşe-i vahdetimiz halvetimiz yâr iledirSarmışız sînemize vuslatımız yâr iledir2. Sorma zâhidlere bilmez “len terânî” sırrınıTûr-ı Eymen’de nihân sohbetimiz yâr iledir3. Okuduk Mushaf-ı hüsnündeki “...
Yazar: Es-Seyyid Osman Hulusi Ateş Efendi